Formato: Eurorack
Largura: 8HP
Profundidade: 25mm
Corrente: 55mA @ + 12V, 30mA @ -12V
O Mini PEG é o gerador de envelopes avançado da empresa' Gerador de envelope pingável (PEG) ' é uma versão de canal único reduzida que mantém o maior número possível de funções principais.Crossfade suave através de 9 diferentes formas de envelope sincronizadas com clock e loopable com controle CV.
O Mini PEG é um gerador de envelope 'pingável' que define o tempo do envelope pelo período de tempo entre os pulsos (pings).Pingbotão ouPingVocê pode definir o andamento conectando um relógio externo ao conector.
Este relógio 'ping' entãoDiv/MúltiploÉ multiplicado ou multiplicado por um valor de 32 divisões a 16 vezes, dependendo do botão e das configurações de CV.O envelope resultante será a duração do período deste relógio dividido/multiplicado,ShapeVárias formas de onda podem ser selecionadas usando o botão e CV.Além disso, este envelopeEscalaとCompensarVocê também pode usar os botões giratórios para dimensionar, inverter e deslocar.
Para criar um envelope único,GatilhoEnvie o gatilho para Jack.CicloAtive o ciclo com o botão ou CicloO Mini PEG também funciona como um LFO, pois gera continuamente um envelope quando o jack está fechado.
PingDefina o período do relógio Ping tocando no botão duas vezes. Se o terceiro toque for executado, será o valor médio com os dois primeiros toques. Se o terceiro toque definir o período de tempo significativamente diferente dos dois primeiros toques, o segundo e o terceiro toques serão usados.Se você quiser usar o feedback visual de acordo com o toque,Div/MúltiploColoque o botão na posição ' = '.Isso permite que você toque no mesmo ritmo do tapping. PingO botão pisca.
Para sincronizar com um relógio externo ou sinal de portãoPingusar jaque.A temporização entre os dois últimos pulsos recebidos por este conector define o relógio do ping. Ao contrário do botão Ping, o conector Ping não calcula a média dos pulsos de entrada e simplesmente obtém o período entre os dois últimos pulsos. Se você conectar um módulo como Manual Trigger/Gate ao conector Ping e tocar nele apenas duas vezes, o relógio de ping continuará funcionando nesse ritmo sem enviar mais pulsos de disparo.Observe que,Modo SistemaEntão issocorrida livreTambém é possível desativar a função.Quando desabilitado, dois pulsos externos produzirão um único envelope e pararão.Veja abaixo para detalhesModo SistemaConsulte a seção.
PingSe um sinal de gate for inserido no jack, o clock de tap tempo será desabilitado.Nesse caso, tocar no botão Ping substitui o relógio externo. Tente tocar em um ritmo rápido com um relógio lento no conector Ping.O andamento rápido será adotado imediatamente, mas retornará ao andamento lento quando Jack receber o próximo pulso de clock.
Para limpar o tempo de toque,PingSegure o botão por 2 segundos.O botão ficará escuro e o envelope parará.Além disso, os pings gerados externamente podem ser apagados se a unidade externa parar de enviar pulsos ou não for corrigida.
Uma vez que o relógio de ping é estabelecido,Div/MúltiploUse os botões e conectores para dividir ou multiplicar o tempo de 32/1 da velocidade a 16x por números inteiros.Este relógio resultante define o comprimento da saída do envelope e é o período do relógio de ping multiplicado/dividido.PingO botão pisca. Mult/DivO botão tem um mecanismo de retenção em cada uma das 19 posições,Curriculum VitaeQualquer CV que entrar no conector será adicionado à configuração do botão.
Alterar o valor da divisão/multiplicação enquanto o envelope está em execução alterará imediatamente a inclinação do envelope.o módulo ésincronizaçãoまたはAssíncronoQualquer um dos modos pode fazer com que o envelope seja ressincronizado com o relógio de ping.Veja abaixo para detalhesModo síncrono e assíncronoConsulte a seção Modos.
Ativa o envelope com um sinal de disparo de entrada.Por padrão, o envelope iniciará imediatamente e o módulo estará no modo assíncrono.Manter o gatilho alto também não tem efeito.No modo de sistema, este jack pode ser configurado como um jack Quantized, então quando um trigger é recebido, o envelope será emitido no próximo ping clock.Neste uso, o módulo entrará no modo de sincronização quando um trigger for recebido, e se o jack Trigger for mantido alto, o envelope irá ciclar até retornar baixo.Esta tomada também pode ser configurada como uma tomada 'Async Gate'.Este é o mesmo que o comportamento padrão (Async Trigger), mas o envelope persistirá se o gate for mantido alto após o final da fase de subida (End of Rise).A fase de queda começa quando o portão retorna baixo.No modo assíncrono, você pode reativar um envelope já em execução, mas não no modo quantizado.descrito mais tardeModos síncrono e assíncronoEModo SistemaVeja também a seção sobre
ShapeBotões e conectores controlam tanto a inclinação do envelope (inclinação/relação de tempos de subida e descida) quanto a seleção da forma de onda (logarítmica/linear/exponencial).Embora haja um espectro contínuo de formas de onda, a faixa pode ser dividida em três zonas.
A primeira zona é da extrema esquerda até cerca de 9:30.À medida que o botão é girado no sentido horário, o envelope começa com um dente de serra ascendente exponencial e gradualmente transita para uma forma de dente de serra ascendente linear.
A transição da zona 10 para a zona 00 vai de um dente de serra ascendente linear para uma forma exponencial equilibrada (tempos de subida/descida iguais) por volta das 2:00.A segunda zona começa com esta forma, transita para uma forma linear balanceada na posição central do botão, então transita para uma forma logarítmica balanceada por volta das XNUMX:XNUMX.
A transição para a terceira zona se transforma de uma forma logarítmica equilibrada em um dente de serra descendente linear por volta das 2:30.A terceira zona é o inverso da forma da primeira zona, começando com um dente de serra descendente linear e terminando em uma forma de dente de serra descendente exponencial.
A faixa de entrada da entrada CV dedicada é de -5V a +5V.
CicloSegure o botãoCompensarAo acionar o botão,ShiftVocê pode controlar a quantidade.Isso é semelhante ao Deslocamento, mas com deslocamento de envelope e escala aplicados.mais tardeAplica-se. O nível DC da quantidade de Shift é a linha central onde o botão Scale atenua ou inverte o envelope. Shift basicamente desloca o envelope de escala/deslocamento para cima e para baixo, causando cortes nos trilhos de -9.4V e +9.4V.Por padrão, o Shift é 0V, a configuração mais intuitiva. Qualquer tensão de envelope (amplitude e offset) que o Mini PEG possa gerar pode ser criada sem ajustar o Shift.No entanto, com uma compreensão adequada do deslocamento CC, amplitude, inversão e recorte, o ajuste de Shift permite que o botão Scale inverta o envelope em tensões diferentes de 0V, o que pode ser útil em casos especiais.
Fim do Outono (EOF) emite um gate que fica alto quando a fase de queda do envelope termina.Se o envelope parar, o jack permanece alto.Este jack fica baixo somente quando a fase de subida termina e a fase de sustentação ou queda começa.No modo de sistema, este conector pode ser configurado como 'Conector End-of-Rise', 'Conector Half-Rise' ou 'Conector de saída de relógio de toque'. End-of-Rise aumenta no início da fase descendente (permanece alto se parado) e diminui no início da fase ascendente (permanece baixo se sustentado). Half-Rise vai alto na metade da fase de subida, permanece alto durante o período de sustentação e vai baixo na metade da fase de queda. Tap Clock funciona sem limites mesmo quando o envelope não está em execução,PingEmite o relógio de ping bruto antes da divisão/multiplicação tocando no botão sem ser afetado pelo relógio externo.O detalhe éToque na saída do relógioConsulte a seção.
EOFO conector emite uma onda quadrada por padrão, mas no modo de sistema ele pode ser configurado para emitir um acionador.
O Mini PEG processa o clock de entrada e emite um sinal de envelope até cerca de 4kHz, com algum jitter, falhas e imprecisão. Ao emitir frequências acima de 500Hz, a saída contém mais ruído e falhas, mas mantém a frequência e a forma de onda subjacentes substanciais. Como o Mini PEG também pode ser executado em taxas de áudio, ele também pode ser usado como um harmonizador lo-fi rudimentar (gerador de sub-oitava).Quando usado como um gerador de áudio dessa maneira, lembre-se de que mesmo uma pequena quantidade de jitter de clock na entrada causará distorções e falhas perceptíveis e perceptíveis na saída.
O tempo máximo de envelope é de aproximadamente 29 horas (1750 minutos).O período máximo do relógio de ping também é de cerca de 29 horas, digamos uma vez por dia,Pingao enviar um pulso de clock para o jackDiv/MúltiploA configuração deve ser ' = ' ou multiplicada para obter uma saída precisa.
O Mini PEG pode funcionar no modo Sync (síncrono) ou Async (assíncrono).Na maioria dos casos, a diferença entre os dois modos é irrelevante e a mudança de modo é automática e intuitiva. sincronizaçãomodo, o envelope sempre inicia e termina de forma síncrona com o relógio de ping multiplicado/multiplicado, AssíncronoOs envelopes nos modos podem iniciar em qualquer ponto.nesse caminho,sincronizaçãoO modo bloqueia a fase do envelope e o relógio de ping multiplicado/multiplicado, enquanto Assíncronomodo permite que você crie uma diferença de fase.
sincronizaçãoNo modo, o botão Ping é ciano,AssíncronoO botão Ping pisca em branco enquanto estiver no modo.
A Fig.1 acima mostra o envelope em cada modo.sincronizaçãoQuando o Mini PEG inicia o ciclo no modo, o envelope inicia de forma síncrona com o pulso do relógio de ping. Quando o conector Trigger (modo Async Trigger ou Gate) recebe um trigger, o envelope será reiniciado imediatamente e continuará fora de fase com o relógio de ping.Agora o módulo irá automaticamenteAssíncronomodo foi alterado.
CicloAo usar botões, é bom saber em qual modo o módulo está funcionando. sincronizaçãoQuando o botão Cycle é ativado no modo, o envelope começará imediatamente a emitir em fase com o relógio de ping.Isso pode ser imaginado como um envelope sempre funcionando em sincronia com o relógio de ping e desligando-o com o botão Ciclo.
Como mostra a Figura 2, isso causa algumas interrupções, mas o envelope está sempre sincronizado com o relógio de ping. Desligar o Ciclo interrompe a saída após o término do envelope atual. AssíncronoQuando o botão Cycle é ativado no modo, o envelope começará imediatamente a sair do zero.Um ou mais envelopes cheios são sempre emitidos, mas não são sincronizados com ping, mas sincronizados com o botão Cycle, conforme mostrado na Fig.3.
enquanto o envelope está sendo executadoDiv/MúltiploSe você alterar a quantidade de , a resposta do módulo depende do modo que está sendo selecionado.Em qualquer um dos modos, a inclinação do envelope seguirá o valor Div/Mult enquanto o valor continuar a mudar. No modo de sincronização,Div/MúltiploSe não houver alteração em 50ms, o envelope será ressincronizado com o relógio de ping com base nos novos valores de Div/Mult.
Na Fig.4 o botão Div/Mult foi alterado de '/2' para '=' na ponta da seta preta.O envelope muda rapidamente para um novo envelope sincronizado com o relógio de ping entre as setas preta e vermelha.Mesmo se você alterar o comprimento do envelope, ainda poderá ver como todos os envelopes começam e terminam no relógio de ping. No modo Assíncrono, o envelope não precisa ser sincronizado com o relógio de ping, permitindo transições suaves entre formas de onda sem ressincronização.
A Figura 5 mostra que o envelope segue as mudanças na quantidade de Div/Mult, mas não requer ressincronização com o clock do ping, indicando que o envelope não necessariamente inicia/termina no clock do ping.
GatilhoQuando o jack estiver configurado para 'Quantize' e o trigger for inserido, o módulo aguardará o próximo relógio de ping multiplicado/multiplicado antes de iniciar o envelope (Fig.6). Se o jack Trigger estiver configurado para 'Async Trigger' ou 'Async Gate', o envelope iniciará imediatamente após o recebimento do trigger, independentemente de o relógio de ping estar presente ao mesmo tempo (Fig.7).
No modo Sync, quando Div/Mult está definido como Divide e o botão Cycle está ativado, enviar um acionador para o conector Trigger definido como Quantize faz com que o envelope seja reiniciado (refaseado) com o próximo relógio de ping de entrada.Por exemplo, se Div/Mult estiver definido como ' /4 ', o relógio de ping representa semínimas e as barras podem ser contadas como ' 4-1-2-3-4-1-2-3 '.O envelope começa em '4', atinge o pico em '1' e termina na próxima ocorrência de '3'.Se você enviar um trigger para o jack Trigger do Quantize entre '1' e '2', o envelope será refaseado e começará em '3' (Fig.3).
EOFA tomada pode ser configurada para emitir um relógio tattempo.Esta configuração éModo Sistemaserá feito.Quando configurado para tap clock, um clock correspondente ao tempo tocado será emitido pelo conector EOF. Ao contrário de configurar o conector EOF para 'End of Rise', 'End of Fall', 'Half-Rise', o parâmetro Div/Mult não afeta o tempo de saída deste conector.Além disso, mesmo que o Mini PEG seja operado com um relógio externo com um andamento diferente, o andamento tocado continuará sendo emitido.Este recurso permiteBotão de pingとConector EOFをsemi-independenteTorna-se possível usá-lo como um submódulo de tap tempo. Tocar no botão Ping altera apenas o andamento do jack EOF, não o andamento do envelope.
O Clock Bus é um relógio 1:1 rodando no pino do portão do Eurorack Powerbus.Este recurso permite que o módulo correspondente envie um sinal de clock pelo barramento de força, permitindo que vários módulos sincronizem com este clock. 4ms Mini PEG, DLD, QCD todos suportam envio e recebimento de relógios através do Clock Bus, enquanto RCD e SCM Plus suportam apenas recebimento. Módulos capazes de enviar um Clock Bus de terceiros, como o Malekko Varigate 8+, também podem ser compatíveis.
Na parte traseira do Mini PEG há um jumper para configurar o relógio a ser enviado ou recebido através do Clock Bus.
Se o jumper for inserido na posição 'RECV', os pulsos de clock no Clock Bus serão os mesmos como se estivessem conectados diretamente ao conector.PingEnviado para Jaque.Se um cabo estiver conectado ao conector Ping no painel frontal, o sinal do Clock Bus será substituído.
Se o jumper for inserido na posição 'SEND', o relógio de ping antes de ser multiplicado/dividido é enviado via Clock Bus.Por exemplo, tocar um tempo com o botão Ping ou conectar um relógio externo ao conector Ping enviará este tempo 1:1 para o Clock Bus. Alterar a quantidade de Div/Mult não afeta o sinal do Clock Bus. Ao usar o Mini PEG para enviar clocks, certifique-se de que nenhum outro módulo esteja configurado para enviar clocks no mesmo Clock Bus.Se houver vários módulos que enviam relógios no mesmo Clock Bus, podem ocorrer resultados inesperados, como mau funcionamento e falhas.
Se você deseja desabilitar o uso do Clock Bus, remova o jumper sem inseri-lo.Por exemplo, você pode armazenar um lado de um jumper em apenas um pino.
CicloO Modo Sistema, acessado segurando o botão por 3 segundos, permite alterar vários comportamentos do Mini PEG.Solte o botão quando o LED no botão piscar para confirmar o modo do sistema.
O modo de sistema pode ser encerrado em qualquer estágio e para sairPingbotão ouCicloSegure o botão por 3 segundos. Se você sair com o botão Ciclo, todas as alterações feitas serão aplicadas, mas não salvas, e os valores salvos anteriormente serão restaurados após desligar o módulo. Se você sair com o botão Ping, suas alterações serão salvas.
Se você entrar no modo System com o botão Cycle ligado, o envelope continuará a circular enquanto estiver no modo System, mas você não poderá ajustar nenhum parâmetro.
Salvar período do relógio e estado do ciclo
O período do relógio de ping e o estado do botão Cycle podem ser salvos, e os valores salvos serão carregados na próxima vez que o módulo for ligado.
Se você tiver relógios externos conectados aos conectores Ping ou estiver recebendo relógios via Clock Bus, o tempo desses relógios será salvo. Se você tocar o tempo com o botão Ping, este tempo será salvo.Em ambos os casos, o tempo é salvo antes que o valor Div/Mult seja aplicado.
Ele também armazena se o módulo é ciclado ou não.Se o botão Cycle estiver aceso quando você entrar no modo de sistema, Cycle estará ligado na próxima vez que você ligar o módulo.
O modo de sistema tem 6 parâmetros,CicloAo tocar no botão, os parâmetros são alternados em ordem.Para alterar o valor de um parâmetro,PingToque no botão.
1. Função de tomada de gatilho
EOF LED acende,SAÍDA ENV LED é vermelho.PingO botão indica a função do conector Trigger. Alterne a função com o botão Ping.
2. Função do macaco de ciclo
CicloO botão pisca e os outros LEDs se apagam. A cor do botão Cycle indica a função do conector Cycle. Se definido como 'Gate Toggle', um sinal de portão para o conector será ativado/desativado. Se definido como ' Trigger Toggle ', o estado do ciclo mudará a cada acionamento.Você também pode optar por habilitar 'Sincronizar' pela recepção do portão aqui. Alterne a função com o botão Ping.
3. Função de tomada EOF
LED EOF, e o botão Ping acende, os outros LEDs se apagam. A cor do botão Ping indica a funcionalidade do conector EOF. Alterne a função com o botão Ping.
4. Gatilho/Portão de Jack EOF
LED EOFpisca e todos os LEDs, exceto o botão Ping, estão desligados. A cor do botão Ping e a largura de pulso piscando do LED EOF indicam se o conector EOF está emitindo um gate ou trigger. Se definido como 'Gate', o LED EOF irá ligar/desligar em intervalos regulares. Se definido como 'Trigger', o LED EOF piscará momentaneamente. Alterne a função com o botão Ping.
5. Execução livre de ping
PingO botão acenderá em branco ou vermelho e os outros LEDs serão apagados. A cor do botão Ping indica se o relógio de ping continuará funcionando quando um relógio externo for conectado ao conector Ping.Pressione o botão Ping para alternar a função.
6. Limite de Inclinação
LED ENV OUTfica azul e todos os outros LEDs, exceto o botão Ciclo, estão desligados. A cor do botão Ciclo indica se o tempo de rotação máximo é limitado ou não.Se a rotação não for limitada, você poderá ouvir ruídos curtos ao usar o Mini PEG com um VCA.A limitação de giro evita isso limitando o tempo de ativação inicial de Subir ou Descer.A inclinação não é limitada quando o período do envelope é a taxa de áudio.Pressione o botão Ping para alternar a função.
