pular
Frete doméstico gratuito acima de 15,000 ienes | ENVIO GRATUITO DHL PARA TODO O MUNDO PARA PEDIDOS DE 50K+ ienes: Adicionar ao carrinho
Frete doméstico gratuito acima de 15,000 ienes | ENVIO GRATUITO DHL PARA TODO O MUNDO PARA PEDIDOS DE 50K+ ienes: Adicionar ao carrinho

4ms Dual Looping Delay (DLD)

¥65,900 (Imposto excluído ¥59,909)
Atraso de loop avançado para síntese criativa

Formato: Eurorack
Largura: 20HP
Profundidade: 25mm
Corrente: 188mA @ + 12V, 48mA @ -12V
Manual japonês(Firmware v4)
Manual pdf (Inglês) (versão de firmware 5)

RECURSOS MUSICAIS

* A descrição a seguir corresponde à versão mais recente do firmware 5. Para DLDs comprados antes de julho de 2016, você pode atualizar o firmware de acordo com o método na seção "FIRMWARE UPDATE". Manual japonês de firmware v7こ ち らで す.

O 4ms Dual Looping Delay é um processador de áudio avançado para síntese criativa e é um módulo desenvolvido em conjunto por Gary Hall, criador do Lexicon PCM42 e 4ms. Ele possui as características e os recursos de qualidade de som extremamente nítida, atraso, loop e sincronização da precisão da amostra, porque captura e processa dinamicamente o áudio, em vez de emulação analógica ou em fita.

Atrasos em loop, como os encontrados no Lexicon PCM42, se desenvolveram no final dos anos 70 e 80 e tinham memória de áudio a longo prazo e recursos de loop, mas não podiam disparar a gravação ou a reprodução. Por padrão, o atraso do loop gravará e será reproduzido continuamente, mas você pode parar a gravação a qualquer momento com o botão HOLD e repetir a gravação anterior indefinidamente. O botão TIME controla o tempo de atraso quando não é mantido, mas controla o comprimento do loop quando mantido. A entrada do relógio permite controlar o som que está sendo repetido usando um sequenciador de gate.
 
  • Possui dois canais independentes de atraso / loop e pode ser sincronizado em uma base de tempo comum
  • No modo padrão de 16 bits, o áudio (3 minutos, 2 segundos) pode ser armazenado em cada canal por quase 54 minutos (24 minutos, 1 minuto e 27 segundos)
  • Taxa de amostragem de 48kHz / 16 bits, possível gravação opcional de 24 bits
  • Som muito limpo, com baixo ruído e baixo jitter
  • Conexão interna de entrada / saída conveniente para uso em mono / estéreo / duplo
  • O relógio base pode ser ajustado pressionando o tempo ou a entrada do relógio
  • O tempo do loop de atraso pode ser definido por um múltiplo do relógio ou por um número inteiro (também é possível definir de forma assíncrona). Suporta comutação com CV e switch
  • Saída de relógio com precisão de amostra permite perfeita sincronização
  • Saída de relógio sincronizada com o loop para cada canal
  • Usando o interruptor juntos, o intervalo de tempo de atraso pode ser definido de 1/8 de batida (relógio) a 32 batidas.
  • Feedback digital de até 110%
  • O nível de atraso pode ser controlado por DELAY FEED separadamente do Dry / Wet
  • O modo de espera infinita desativa a entrada de gravação e faz um loop de 100%
  • O modo reverso reproduz o conteúdo da memória em reverso
  • A entrada do relógio externo pode ser sincronizada até a faixa de áudio (2kHz) e o tempo de atraso pode ser configurado até 16kHz
  • No modo assíncrono, o conector Time CV controla o tempo de atraso com 1V / Oct, para que você possa usá-lo como fonte de som na síntese Karplus-Strong, aumentando o feedback e introduzindo rajadas e disparos de ruído.
  • Quando o loop é mantido, a posição de reprodução e a duração do loop podem ser controladas com o botão giratório ou o CV
  • O estado de espera ou reverso pode ser comutado por entrada de gatilho ou porta
  • A tomada de envio / retorno pode ser usada para fornecer feedback externamente
  • Controle CV do tempo de atraso, nível e feedback
  • O firmware pode ser atualizado inserindo áudio
  • Equipado com o modo de configuração do sistema para alterar e armazenar configurações
  • O relógio de ping pode ser bloqueado para cada canal, para que você possa operar cada canal com um relógio base diferente.
  • Você pode limpar o conteúdo da memória de cada canal pressionando e segurando a tecla reversa e segure ao mesmo tempo.

CONTROLE

Dicas de Uso

A operação do DLD difere bastante ao operar como um atraso de alto desempenho e ao operar como um looper com o botão HOLD ON.

ATRASO (HOLD = OFF)

Quando o botão HOLD está desligado, esse canal funciona como um atraso. Ao aplicar patches na entrada e na saída de cada canal, você pode usar cada canal como um atraso independente. Quando não é remendado para IN B, o sinal para IN A também é recebido para IN B por conexão interna e, quando não é remendado para OUT B, a saída do atraso do CANAL B (OUT B) é misturada com OUT A. Será produzido. Portanto, ele também funciona como um atraso estéreo para entrada mono / estéreo ou como um atraso rítmico complexo que mistura dois atrasos.

O tempo de atraso pode ser definido em sincronia com a entrada do relógio na tomada PING ou a hora de 1/8 a 32 vezes o relógio que opera quando o botão PING é pressionado. O tempo de atraso é definido com a combinação do botão e do interruptor TIME.
  • Quando o interruptor está pressionado (1/8): O botão TIME pode definir o tempo de atraso de 1/8 a 16/8 vezes o relógio PING
  • Quando o interruptor está no meio (=): O botão TIME pode definir o tempo de atraso de 1 a 16 vezes o relógio PING
  • Quando a chave está ligada (+16): O botão TIME pode definir o tempo de atraso de 17 a 32 vezes o relógio PING.
Você também pode usar patches e controle de CV para criar atrasos rítmicos muito complexos.

Outra característica é que, ao inserir um gatilho no botão REVERSE ou no conector REVERSE, o atraso será reproduzido na direção oposta. Além disso, como o DLD possui um buffer de áudio com um tempo muito longo, dependendo de como o tempo de atraso é movido, a entrada de áudio muito antes pode aparecer como um sinal de atraso involuntariamente. Nesse caso, mantenha pressionado REVERSE e HOLD para limpar o sinal de áudio gravado no buffer.

Modo assíncrono A operação acima é a operação do modo de sincronização básica (quantização) do DLD. No entanto, mantendo pressionado o botão HOLD e girando o botão TIME, o atraso torna-se assíncrono (não quantificado), e é possível definir continuamente o tempo de atraso para um tempo diferente de um múltiplo (ou um número inteiro) do relógio. Eu irei. A função do conector TIME CV é alterada no modo assíncrono. A tomada TIME CV agora controla o tempo de atraso com frequência de 1V / outubro. No modo síncrono, uma alta tensão coloca um longo tempo de atraso, mas no modo assíncrono, uma alta tensão coloca uma alta frequência, ou seja, um curto tempo de atraso. Quando a entrada CV responde a 1V / outubro, o relógio PING é ajustado para a taxa de áudio para aumentar o feedback, e surtos de ruído ou gatilhos curtos são introduzidos no atraso para se tornar a fonte de som, e seu tom pode ser controlado com TIME CV. Torna-se (síntese Karplus-Strong). Se você deseja controlar o tempo de atraso com uma resposta estrita de 1V / outubro, coloque o interruptor na posição central ou inferior.

Se você girar o botão TIME sem pressionar o botão Hold, o canal voltará ao modo de sincronização normal. As funções básicas de botões giratórios, tomadas e botões que não sejam TIME CV e TIME são as mesmas no modo síncrono e assíncrono.

LOOPER (HOLD = ON)

Quando o botão HOLD está ligado, esse canal opera como um looper que faz o loop do áudio gravado anteriormente. Neste momento, a entrada do sinal para o atraso não é mais gravada no buffer de áudio e apenas o som gravado é repetido. O ponto no buffer que o DLD chamou como saída de atraso quando o HOLD foi ativado (WET) é o ponto inicial do loop, e o ponto no buffer gravado no DLD (DRY) é o ponto final do loop. . Portanto, o comprimento do loop será o mesmo que o tempo de atraso definido pelo botão TIME / CV e, durante o modo de espera, o botão TIME / CV controlará o comprimento do loop.

No modo de espera, o botão FEEDBACK não funciona apenas girando-o. No entanto, você pode controlar a posição de reprodução do loop, mantendo pressionado o botão HOLD e girando-o. Enquanto mantém pressionado o botão HOLD, mova o botão FEEDBACK de 0% a 100% para rolar a posição de reprodução pelo comprimento de um loop. O botão FEEDBACK é desativado, a menos que você pressione o botão HOLD.
  • Defina como 100% FEEDBACK sem pressionar HOLD
  • Mantenha pressionado HOLD e vá para FEEDBACK 0%
  • Release HOLD
Repetindo a operação acima, você pode mover a posição do loop no buffer.

Além disso, antes de executar o controle CV da posição do loop com a entrada FEEDBACK CV, é necessário mover o botão FEEDBACK mesmo mantendo pressionado o botão HOLD. Se você mover o botão FEEDBACK sem pressionar HOLD, o controle CV da posição do loop será invalidado nesse momento. Se o tempo do loop for muito curto e a posição do loop for controlada por CV, um efeito semelhante ao efeito granular poderá ser obtido.
 

ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE

Método de confirmação da versão do firmware
O firmware mais recente para agosto de 2016 é a versão 8. A versão do firmware do DLD vendida em nossa loja antes de julho é de 5 ou menos. Para verificar a versão do firmware, ligue o DLD, coloque os dois interruptores na posição superior (+7) e pressione os cinco botões por alguns segundos. Você pode ver a versão pelo botão que acende.


Método de atualização de firmware
* Se a versão do firmware for 3 ou inferior, talvez não seja possível entrar no estado de espera da atualização do firmware, dependendo da fonte de alimentação usada. Nesse caso, se você executar a etapa 4 dentro de alguns segundos após desligar a energia, ela entrará no estado de espera. Se você tentar várias vezes e não funcionar, entre em contato para que possamos atualizá-lo.

O DLD atualiza o firmware colocando o arquivo de áudio. Use um PC ou smartphone como dispositivo de reprodução (a seguir denominado dispositivo). As condições de reprodução podem ser severas nos PCs etc., por isso recomendamos a reprodução no volume máximo do seu smartphone.
  • 1. Arquivo de áudio do firmwareBaixar
  • 2. Desligue a energia do DLD e conecte a saída de áudio do dispositivo à entrada B do DLD com um cabo de conexão. Você também pode usar um cabo estéreo. Você pode monitorar o áudio que é recebido da Saída B, mas é um som muito barulhento, então diminua o volume e o monitor.
  • 3. Defina o volume do dispositivo e do software de reprodução como 100%. Não faça outros sons, como sons de notificação e toques.
  • 4. Ligue o DLD enquanto mantém pressionado o botão Ping e os dois botões Reverse, no total de três botões. Verifique se o botão Reter A está piscando e se o DLD está no modo de espera de atualização de firmware e solte os três botões.
  • 5. Comece a reproduzir o arquivo. Se o LED Loop do canal A ou canal B estiver piscando, o processo de atualização está em andamento. Neste momento, tenha cuidado para não emitir nenhum som que não seja o arquivo de firmware. Você pode monitorar e verificar a entrada de som da saída B, conforme descrito acima.
  • 6. Se o áudio parar ou o LED parar de piscar antes da conclusão da reprodução do arquivo, o processo de atualização falhou. Pressionar Reverse A fará com que o Hold A pisque novamente e redefina o estado de espera da atualização do firmware. Reproduza o áudio desde o início e tente a atualização novamente. Antes de reproduzi-lo novamente, verifique se o arquivo de áudio baixado está completo ou se não há outro som.
  • 7. Se a atualização for bem-sucedida, o DLD retornará ao modo de operação normal.
Redefinição de fábrica
Uma redefinição de fábrica pode ser necessária após a atualização do firmware. O procedimento de redefinição de fábrica é o seguinte.
  • 1. Desconecte todos os cabos do DLD e desligue
  • 2. Coloque o interruptor Time A na posição para baixo (1/8) e o Time B na posição up (+16).
  • 3. Enquanto pressiona os botões Hold A, Hold B e Reverse B, ligue o DLD e solte os botões. Você pode ver os quatro botões Reverse / Holde no canal A e B estão piscando.
  • 4. Gire o botão Time A para cima e o Time B para baixo.
  • 5. Pressione e segure todos os 5 botões por 10 segundos
  • 6. Solte todos os botões quando todos começarem a piscar rapidamente
  • 7. Desligue o DLD e reinicie-o para concluir a redefinição de fábrica
x