ALM Busy Pamela's Pro Workout
Formato: Eurorack
Largura: 8HP
Profundidade: 33mm
Corrente: 60mA @ + 12V, 10mA @ -12V
Manual (Inglês)
Formato: Eurorack
Largura: 8HP
Profundidade: 33mm
Corrente: 60mA @ + 12V, 10mA @ -12V
Manual (Inglês)
Quando você liga a unidade principal, o andamento atual é exibido em BPM na tela do Pamela's PRO Workout.Clicar no botão de programa azul e girá-lo destacará o número e permitirá que você ajuste esse valor de BPM entre os valores máximo e mínimo.Para desmarcar, clique novamente no botão de programa.
Clique no botão 'Iniciar/Parar' e o relógio começará a funcionar no andamento BPM definido exibido na tela.Quando o relógio está rodando, 8 tomadas produzem tensões síncronas e esses níveis podem ser verificados com os LEDs correspondentes. Pare e reinicie o relógio clicando no botão 'Iniciar/Parar' novamente.
O tempo de cada uma das 8 saídas pode ser alterado para divisores ou múltiplos do andamento do relógio principal.Por exemplo, o modificador 'x2' significa que há 2 etapas ou pulsos de saída por batida.O modificador '/2' significa pulso alternado.Nem todos os valores modificadores são inteiros, alguns incluem um ponto decimal para representar tercinas e notas pontilhadas.
Além de modificadores simples, cada saída também possui
Os dois primeiros também podem ser usados como sinais, como executar e reiniciar.
Para ajustar uma das saídas, gire o botão de programa quando nenhum BPM estiver selecionado na tela.A tela percorre as 8 saídas numeradas antes de retornar à tela principal de BPM.
Clicar no botão de programa seleciona o modificador exibido e girar o botão alterna entre os valores disponíveis.Clique no botão novamente para cancelar a seleção.
Além dos modificadores, cada saída possui muitos parâmetros estendidos, e essas configurações e controles de tensão permitem criar modulações complexas e sequências rítmicas sincronizadas com o clock.Esses parâmetros alteram a forma de onda de saída em resposta ao tempo do modificador, aplicam ajustes de tempo ou saltos para cada etapa com base em algoritmos para criar padrões rítmicos e salvam e carregam configurações de parâmetros. , e aqueles que executam uma redefinição, se enquadram em três categorias.Observe que essas expansões de parâmetro não estão disponíveis para os modificadores de tipo 'Utility' especiais.
Pressione e segure o botão de programa por mais de 1 segundo na tela de seleção de saída para acessar a tela de seleção de parâmetro avançado de saída.Pressione e segure o botão de programa novamente por mais de 1 segundo para retornar à tela principal do modificador de saída.
Semelhante à edição de modificadores de saída, você pode usar o botão de programa para percorrer e editar vários parâmetros.Você também pode atribuir valores de parâmetros às entradas CV.Consulte a seção 'Modulação CV externa' para obter detalhes.
Certos parâmetros são visíveis apenas se 'Parâmetros pai' estiver ativado.Consulte a seção 'Referência de parâmetro estendida' abaixo para obter detalhes sobre cada parâmetro de saída.
DICA: O período de tempo em que o botão do programa é mantido pressionado é ajustável. Consulte a seção 'Configurações'.
Selecione várias formas de onda de saída.A forma de onda é criada alterando a 'largura' e 'slew' (se disponível).
Formas de onda:
Um ciclo completo da forma de onda cobre uma etapa.Nenhuma tensão é emitida (exceto a tensão de deslocamento) se uma etapa for ignorada ou mantida para formas de onda aleatórias.
O parâmetro 'Loop' permite que você faça um loop de uma forma de onda aleatória em muitas batidas.O loop real (aquela "semente" aleatória) também pode ser salvo para recuperação posterior.
Largura e Giro têm efeitos diferentes dependendo da forma selecionada, como segue:
Para formas de onda aleatórias, um parâmetro Slew adicional está disponível para suavizar as bordas da forma de onda.
Define o nível de tensão máximo geral da saída em uma proporção de 0 V a 5 V.Basicamente, cada 20% é igual a 1 volt.
Define o viés inicial de 0 volts ou deslocamento de 0 V a 5 V.Ao definir o nível de saída para 0, você pode usar o deslocamento como uma tensão constante programável que pode ser usada em conjunto com modulação interna e externa ou para armazenamento predefinido.
Aplica uma mudança de fase à forma de onda. Observe que deslocar um pulso de disparo com uma largura de 50% ou mais em mais de 50% pode resultar em disparo duplo inesperado.
A porcentagem de chances de que a etapa ocorra ou seja ignorada sem uma saída válida.O padrão aleatório criado usando esse recurso também pode ser repetido em várias batidas usando o parâmetro 'Loop' e salvo.
O Euclidean Rhythm usa um algoritmo simples que referencia o número de etapas e o número de gatilhos (etapas habilitadas) para gerar padrões que espaçam esses intervalos o mais uniformemente possível.
Pamela pode mapear um padrão euclidiano para a saída, permitindo que etapas não acionadas sejam ignoradas.Você pode usar isso para criar padrões rítmicos e usar o parâmetro Loop para 'redefinir' para criar padrões não 4/4 também.
Existem 4 parâmetros usados para criar o padrão:
Os parâmetros euclidianos exibem uma grade que mostra visualmente o padrão criado.
Especifica o número de batidas reais (não etapas) nas quais redefinir a saída.Os loops podem ser interpretados como um mecanismo integrado de redefinição/rebobinagem para operações aleatórias, flexíveis e euclidianas, permitindo que você construa padrões de repetição mais estruturados musicalmente. Alguns parâmetros adicionais estão disponíveis quando o Loop está ativado.
As operações cruzadas permitem que o valor da saída ativa selecionada seja afetado pelo valor de outras saídas ou entradas CV (fontes) que dependem da operação selecionada.Isso pode ser tão simples quanto misturar duas saídas ou mais complexo como manipulação lógica ou amostrar e manter ou redefinir parâmetros.
Isso expande muito a operação lógica do NOVO treino de Pamela original (incluindo o original).
Para habilitá-lo, configure o parâmetro 'CROSS OP' para uma operação diferente de 'NONE'.Isso torna o parâmetro 'CROSS SRC' disponível, permitindo que você selecione a fonte de modulação cruzada.
Observe que quando combinado com entrada CV, a resolução do CV amostrado é menor do que quando combinado com a saída real.As operações cruzadas têm precedência sobre qualquer quantização.Abaixo estão os detalhes de cada operação.
As operações flexíveis podem ser consideradas como 'micro-timing' ou blips fora da rede que podem levar ao caos em casos extremos.Além de escolher operações flexíveis, você também pode escolher valores percentuais quantitativos para maximizar a força do efeito de temporização. A operação 'RAMP & HUMP' cria um efeito semelhante a uma 'bola quicando' variando o tempo exponencialmente.O efeito desejado provavelmente também dependerá das configurações iniciais do modificador e pode exigir alguma experimentação.
DICA: Resultados muito interessantes podem ser obtidos modulando a operação flex contra formas de onda e padrões aleatórios.
Inverte o valor da saída final.
Quantiza os valores finais de saída para ajustar a escala ou modo musical baseado em 1V/Oct selecionado.
Até 3 escalas de usuário diferentes podem ser salvas e usadas mesmo após o ciclo de energia.Para fazer isso, pressione e segure o botão giratório do programa enquanto o modo de seleção estiver ativo e a escala do usuário estiver selecionada.Isso entrará no modo de edição onde você pode editar o modo personalizado.Girar e clicar no botão de programa liga/desliga as notas dentro da escala.Pressione e segure o botão de programa novamente para sair do modo de edição.
A forma de onda de saída é atualizada e exibida em tempo real.Clique no botão de programa para visualizar o escopo em tela cheia.Você também pode aumentar e diminuir o zoom na forma de onda girando o botão.
Salve e carregue as saídas e seus parâmetros para uso posterior conforme configurado. Redefinir retorna todos os parâmetros de saída para sua onda quadrada simples padrão de 50% e também redefine a semente aleatória.Redefinir a semente atualiza os valores aleatórios dos parâmetros aleatórios do loop, como probabilidades e formas de onda, para novos.
DICA: Carregar/Salvar também pode ser usado para 'copiar/colar' uma saída em outra saída.
A seguir estão os comandos de combinação que podem ser usados como 'atalhos' convenientes para editar parâmetros.
Além do controle direto do usuário, os relógios e saídas do Pamela podem ser atribuídos ao controle de tensão externa através das quatro entradas de sinal externo 'Clk', 'Run', 'CV1', 'CV2' localizadas na parte superior do módulo. Para usar 'Clk' e 'Run' como entradas CV, eles devem ser definidos como entradas CV, caso contrário, aparecerão como não selecionáveis.
O modificador de saída e muitos de seus parâmetros estendidos podem ser controlados externamente pela tensão atribuindo esse valor de parâmetro a qualquer entrada CV habilitada.
Todos os CVs respondem a tensões entre 0 e 5V, tensões fora dessa faixa podem ser usadas com segurança, mas são inválidas.
O valor atribuído à entrada CV pode ser controlado definindo atenuação e/ou valores de deslocamento para cada parâmetro para o valor CV de entrada.Ao pressionar o botão de programa com a opção CV do parâmetro destacada (selecionada), você acessa uma subtela para definir esses valores e monitorar visualmente o valor CV aplicado pode.
O valor de atenuação definido é positivo ou negativo, invertendo efetivamente o valor CV (ou seja, igual ao Athenuverter).
Vários parâmetros podem ser atribuídos à mesma entrada CV, cada um com seus próprios parâmetros de atenuação e deslocamento.Vários currículos não podem ser atribuídos ao mesmo parâmetro.
Um expansor que adiciona quatro entradas CV conectando-se à parte traseira do módulo,Axônio-1está disponível.Com um parâmetro selecionado, pressionar um botão no Axon-1 atribuirá o parâmetro à entrada CV correspondente.Apenas um Axon-1 pode ser conectado a uma Pamela.
Pressionar e segurar o botão de programa na tela BPM acessa as telas de configuração dos vários parâmetros abaixo.
Define se a entrada 'Clk' é uma entrada de pulso de clock para sincronização externa ou uma entrada CV adicional.
Define os 'Pulsos por semínima' do relógio externo de entrada.Recomenda-se definir o valor padrão de 24PPQN, a menos que seja necessário.
Defina o comportamento da entrada ' Executar ' da seguinte forma:
Você pode escolher um tema visual para a interface do usuário.
Define o tempo para a operação a ser determinada quando o botão de programa é pressionado.
Carrega todo o banco (todas as 8 saídas).
Salva todo o banco (todas as 8 saídas).
Redefine todas as saídas para seu estado inicial.
Pamela pode trabalhar em sincronia com um relógio externo.O sinal usado para sincronizar pode ser tão simples quanto um LFO de onda quadrada, ou um pouco mais complexo como converter um sinal de clock MIDI de Din Sync ou hardware externo e encaminhá-lo para as entradas 'Clk' e 'Run'. Várias coisas são possíveis .
Para sincronizar, Pamela precisa saber o número de tiques (pulsos do relógio) do relógio externo por semínima (batida), que é chamado de valor PPQN (Pulses Per Quater Note). O valor PPQN recomendado para sincronizar Pamela é 4, qualquer PPQN menor que isso não resultará em sincronização totalmente precisa.
Por padrão, Pamela está configurada para seguir um relógio padrão do tipo Din Sync. O relógio Din Sync consiste em apenas um sinal de relógio 24PPQN e um sinal de porta simples que é alto quando o relógio está funcionando e baixo caso contrário. O método de sincronização padrão e recomendado de Pamela, Din Sync, usado por máquinas de ritmos Roland e outros, é o único protocolo de sincronização analógica padrão.Se possível, use o relógio 24PPQN para o relógio mesmo em Pamela e o sinal Run para a entrada Run.
Para restaurar os dados armazenados na unidade ao seu estado padrão de fábrica, pressione e segure o botão de programa ao ligar e aguarde a conclusão da barra de progresso na tela.
Com a energia desta máquina desligada, conecte-a ao seu computador com um cabo USB da porta no lado esquerdo da placa.Pamela aparecerá em seu computador como um dispositivo de armazenamento externo padrão.Copie um arquivo de firmware válido para o diretório raiz e atualize.Após a conclusão da atualização, o Pamela será ejetado automaticamente do seu computador e você poderá usá-lo normalmente (você pode ignorar qualquer mensagem de erro do seu computador).
Para fazer backup de todos os dados de saída, conecte Pamela ao seu computador como faria para qualquer atualização de firmware. Copie o arquivo ' PPWDATA.BAK ' do diretório raiz de Pamela para qualquer local de backup na unidade do seu computador. Para substituir os dados de padrão de saída existentes armazenados na memória de Pamela com o backup anterior, copie qualquer arquivo de backup para a raiz da unidade principal.
Além disso, o Mac OS Ventura pode exibir um erro ao atualizar o firmware usando o Finder conforme descrito acima.Como solução alternativa, digite o seguinte comando no 'Terminal' e pressione Enter para copiar o arquivo por meio da interface de linha de comando.
rsync ~/Downloads/alm034-v116.fw /Volumes/PAM/
Altere a parte 'alm034-v116.fw' do comando toda vez de acordo com o nome do arquivo baixado.
O expansor Axon-1 conecta-se ao pequeno conector horizontal de 6 pinos rotulado como ' EXPAND ' na parte traseira do módulo.Isso permite que você adicione 4 entradas CV.Apenas um Axon-1 Expander pode ser conectado.